6月21日上午，内蒙古自治区人民检察院举办的八省区检察机关双语人员培训班在海拉尔正式开班。最高人民检察院政治部干部教育培训部副部长白兵利，国家检察官学院教务部副主任宋京霖，内蒙古自治区院党组成员、副检察长李健，呼伦贝尔市人民检察院检察长张晓红，内蒙古自治区院政治部教育培训处处长宋曦晗，内蒙古自治区院翻译处处长贺希格，国家检察官学院内蒙古分院院长王博出席开班仪式。来自新疆、青海、甘肃、吉林、辽宁的双语检察干警和内蒙古自治区各盟市地区检察（分）院的双语干警共计60名学员参加本次为期五天的集中培训。李健、张晓红分别代表内蒙古自治区院、呼伦贝尔市院致词，对参训的八省区双语检察人员表示欢迎，并分别介绍了内蒙古自治区区情、内蒙古自治区检察机关工作情况以及呼伦贝尔市市情和呼伦贝尔市检察机关双语工作情况。

 

 

　　开班仪式上，白兵利副部长对本次培训班的成功举办表示祝贺，对内蒙古自治区院党组，呼伦贝尔市院以及内蒙古分院的精心筹备表示感谢。他就做好此次培训班分享了感想，对各位学员提出了希望。他指出，各位双语干警要争当普法先锋，要像蒲公英一样用老百姓听得懂的语言播撒法律的种子。在学习上既要多请教更要多练习，要将学习内容和学习思想转化到工作中去，要有发现问题的慧眼，将问题转化为课题去思考研究。各位同志多付出一份努力，国家安全就会多出一份保障。希望大家珍惜本次学习机会，把培训时间利用好，与人为师互相请教。

 

 

　　李健指出，广大检察人员要以此次培训为牵引，把学习培训与正在开展的检察队伍教育整顿、庆祝建党100周年和检察制度创建90周年贯通起来，认真完成学习培训的规定动作，着力在深思细悟上下功夫，及时补足在思想上、政治上、工作上存在的弱项和短板，做到以学促改，推动检察队伍教育整顿走深走实。同时要以脚踏实地、真抓实干的精神，把学习培训焕发出的政治热情，转化为讲政治、顾大局、谋发展、重自强的源泉动力，不断提高政治判断力、政治领悟力和政治执行力，以更精湛的业务素质更好地为双语检察事业服务，让双语检察工作在检察事业中焕发光彩，为迎接建党100周年做出双语检察人应有的贡献。

　　王博就做好培训工作提出具体要求，要求各位学员要严明纪律，服从管理，增强组织纪律观念，严格执行培训班各项管理规定，严格遵守中央八项规定精神；要自我加压，认真做好学习笔记，努力保证学习质量和效果。

 

 

　　在开班仪式上，李健为学员代表赠送了内蒙古自治区院编译出版的《蒙汉对照刑事法律词典》和蒙汉双语版《中华人民共和国民法典》《普法宣传教育丛书》等书籍。

　　为保证办班质量，创新理念模式，内蒙古自治区院根据前期调研需求，在课程编排上围绕提升双语干警办案能力，政治素质、专业能力等方面以实战、实用、实效为目标，量身定做课程内容，精心设计教学模式。为此专门邀请著名专家、学者、教授、检察官从政治理论、专业课程以及现场教学等多方面授课，确保课程综合性强、涉及面广。